Associate with good men and thou wilt be one of them.
Júntate a los buenos y serás uno de ellos.
The source for the proverb is Sancho Panza's Proverbs, and Others which Occur in Don Quixote edited by Ulick Ralph Burke (Google Books). The poster is made with AutoMotivator. The image shows the Knights of the Round Table at Wikipedia.