An eagle does not give birth to a dove.
Aquila non parit columbam.
Note also a similar idea: "A dove does not give birth to an eagle," Columba non generat aquilam. The poster is made with AutoMotivator. The image is a WWI German propaganda poster at the Library of Congress.