An ape's an ape, a varlet's a varlet,
though they be clad in silk or scarlet.
The source for the proverb is English Proverbs and Proverbial Phrases by William Carew Hazlitt (GoogleBooks). The poster is made with AutoMotivator. The painting "The Monkey Who Had Seen the World" is by Edwin Henry Landseer at Wikipedia.