- As the wind blows, you must set your sails.
- Trim the sails to the wind.
- Meet the wind as it blows.
- See how the wind blows.
- See which way the wind blows.
As the wind, so the sail.
(French: Selon le vent, la voile.)
The source for the French proverb is A Polyglot of Foreign Proverbs by Henry G. Bohn (GoogleBooks). The poster is made with AutoMotivator. The image is by Rob Bole (Flickr).